Description
Cette traduction de “L’Apocalyspe” par Yves-Marie Lequin est richement illustrée par douze tableaux originaux de Jean-François Gaulthier.
L’ouvrage
Livre fascinant, plein de bruit et de fureur, l’Apocalypse a bien failli ne pas se trouver dans la Bible. Les visions presque hallucinatoires de son auteur ont pu dérouter. Et pourtant, il n’a cessé d’être une source d’inspiration pour les mystiques, les artistes, les écrivains, les poètes. C’est parce qu’il cache un trésor. En effet, tout le livre est porté par un formidable cri d’espérance, un appel au soulèvement contre toutes les formes de pouvoir oppressif. C’est ce cri plein d’audace, et parfois un peu impertinent, que la nouvelle traduction d’Yves-Marie Lequin veut faire mieux entendre. Au plus proche du texte, accompagné en chemin de quelques clés de lecture, vous serez vite emporté par son souffle libérateur.
L’auteur
Yves-Marie Lequin est un enseignant et chercheur spécialisé en philosophie de l’art et en théologie. Poète, peintre, écrivain, il est l’auteur de nombreuses publications, dont des traductions de textes anciens, comme ceux de la Poétique d’Aristote, du Cantique des cantiques ou de l’Évangile de Marc, toutes publiées aux Éditions Baie des Anges. Prêtre dominicain, Aumônier des artistes, directeur d’une galerie d’art, et engagé dans la sauvegarde du patrimoine sacré, il est un acteur de la vie culturelle du sud de la France.
L’ilustrateur
Jean-François Gaulthier est un artiste issu d’une famille de peintres bretons. Il a ses ateliers à Nice et à Pont-Aven. Il est invité régulièrement à Paris, Monaco, en Autriche, en Chine, où il a représenté la France. Peintre reconnu pour sa technique, il développe une poésie d’atmosphère où la couleur et le mouvement sont toujours renouvelés
ISBN N°978-2-37640-117-9 / format 14×17,5 cm / 88 pages / 14,00 euros
